Prožektorite omadused
Valgustuse pädev korraldus on edu võti peaaegu iga ruumi kujundamisel, olgu selleks siis kontor, korter või maamaja. Valgusruumi loomiseks on palju võimalusi, kauplustes müüdavate lambimudelite arv on ettearvamatu, kuid peamine selle protsessi juures on teatud põhimõtete järgimine. Peamine on esmase ja sekundaarse valgustuse mõistete selge eraldamine. Viimase jaoks on peaaegu ideaalne võimalus prožektorite õige valik.
Mis see on?
Tegelikult pole prožektorites midagi erilist ja ainulaadset. Need on üsna tavalised tooted, mis võivad siiski üllatada. Reeglina viitab see tehnoloogia eraldi asetatud lampide (mis tahes) kasutamisele. Nende vaheline kaugus on tavaliselt erinev 20 kuni 40 cm.
Lääne terminoloogias nimetatakse neid ka lühtrid-koht (edaspidi kasutame transliteratsiooni "punktlampide", "punktlühtrite" või lihtsalt "täppide" kujul). Tegelikult tähendab sõna "punkt" sõna otseses tõlkes "koht", "punkt", mis peegeldab ka toote olemust - teatud punkti-tsooni valgustust, mis tuleb antud positsioonist.
Selliste valgustite lähim seos on teatri prožektorid, kuid see pole täiesti õige.Fakt on see, et prožektorite all mõistetakse spetsiaalset metallkonstruktsiooni lampide riputamiseks; punktseadmetel on palju laiem rakenduste valik, kui prožektorid. Need võivad olla ühe-, kahe- või kolmekohalised, seinad ja põrand, pea ja lagi – peaaegu kõik. Samal ajal ei piira eri tüüpi lampide kasutusala sellistes lampides millegagi.
Visuaalselt on prožektorid isoleeritud suunavalgusallikad, mis võivad valgustada ruumi teatud osi või mööbliesemeid ning luua ruumis varjutatud “hajutatud” atmosfääri.
Selliste toodete disain on rikas uuenduste ja leidude poolest. Mudeleid on jalal, rehvil, kangil, liikumisanduriga ja puldiga. Eksklusiivsed disaineresemed on sageli varustatud dekoratiivsete interjööri ripatsite ja muude kaunistustega. Kuid ka kõige lihtsamad prožektorid võivad anda meeldiva, mati valguse.
Selliste valgusallikate välimus on ka üsna esteetiline. Müügil leiate puidust, metallist, plastist, klaasist, läikivast ja peeglist valmistatud mudeleid, samuti neid, mis on mõeldud toonimiseks.
Neid "kerge interjööri" esemeid saab kasutada paljudes ruumides: vannitoast elutoani.
Mõnus ja tõhus on näiteks kasutada valgustusega kraanikaussi. Peaaegu igale pinnale ehitatud ja valgust õiges suunas suunavad lambid võivad anda interjöörile mugavuse ja disaini terviklikkuse.
Eelised ja miinused
Väikeste mõõtmetega ühekordsetel valgustitel on nii eeliseid kui ka puudusi, mistõttu tuleb neid mõistlikult kasutada ning need ei sobi kõikidesse interjööridesse ja ruumidesse.
Peamiste eeliste hulgas:
- Kompaktsus. Need on väga väikesed lambid, mis sobivad isegi väga väikesesse ruumi: magamistuppa, vannituppa jne. Lisaks on neid tõesti ja lihtne oma kätega kinnitada peaaegu igale pinnale: näiteks ülal asuvasse riiulisse. vannituba, puitlaastplaat laua või öölaua kohal.
- Muutlikkus. Selliste valgustusseadmete vormid võimaldavad neis kasutada mitut tüüpi lampe: tavalistest hõõglampidest kuni halogeen-, LED- ja isegi neoonlampideni. Samuti saate muuta võimsust. Valikus on väga rikkalik valik lampide endi mudeleid, mis sobivad paljude interjööri stiilidega: klassikaline, kaasaegne (hi-tech, loft), koloniaal, kaasaegne.
- Ruumi laiendamise efekt. Selliste seadmete kasutamine muudab ruumi visuaalselt laiemaks ja laed kõrgemaks. Loomulikult ilmneb see efekt ainult õige disaini korral.
- Sihtvalgustus. Kompaktsed seadmed võimaldavad lahendada probleeme, mida põhivalgustusega lahendada ei saa. Näiteks saate nende abiga esile tõsta eraldi ala, mööblieseme või isegi eraldada kerge ruumi. See kehtib suurte tubade ja stuudiokorterite kohta. Valguspunktide abil saate jagada kolmemõõtmelise ruumi söögitoaks, magamistoaks, elutoaks ja muudeks piirkondadeks.
- Valmistatavus. Sellised tooted on praegu moe kõrgpunktis, nii et kõik edusammud leiate sellest kaubamärgiga sektorist.Nende hulgas on ainulaadsed kujundused, mis reguleerivad valgustuse taset, värvitemperatuuri, aga ka "nutikaid" tehnoloogiaid, mis võimaldavad teil jälgida inimese loomulikke biorütme ja kohandada valgustust konkreetsete vajadustega, võttes arvesse kellaaega ja aastaaega. .
- Hämardatavates (sisseehitatud elektroonilise dimmeriga - dimmer) konstruktsioonides on tarbijal võimalus iseseisvalt reguleerida valgustuse taset ja isegi luua huvitavaid visuaalseid efekte - valguse järkjärgulist süttimist või tuhmumist, värvivibratsiooni ja muud. Hämardit kui seadet kasutati esmalt laialdaselt teatris ja alles seejärel "rändas" see kodusesse sfääri.
- Hind. Kui teil on vaja raha säästa, on prožektori ostmine väga hea mõte. See on palju odavam kui kallis lühter või selle analoogid. Hinnaklass on muidugi lai, kuid vajadusel saab alati järgi tulla turistiklassi tootele. Keskmine kohapealne hinnasilt on madalam kui teistel lampidel.
Samal ajal on punktstruktuuridel ka mitmeid olulisi puudusi. Nimetagem peamised:
- Piiratud ulatus. Mõnes interjööris pole sellised lambid rakendatavad, näiteks radikaalsete klassikaliste stilisatsioonide korral. Liiga suurtes ruumides, kõrgete lagedega elutubades on samuti raske täppidele sobivat kohta leida. Ainus väljapääs siin on eksprompt "tähistaeva" loomine, kuid see on kallis ja mitte alati soovitatav.
- Neid kasutatakse peamiselt täiendava valgusallikana. Peamiselt peate ikkagi "valgustama" traditsioonilisi lampe ja lühtreid, eriti avarates ruumides.
- Raskused juhtmestikuga. Ripplagedes ja muudes konstruktsioonides ei ole soovitatav kasutada liiga võimsaid tooteid, millel on omadus väga kuumaks minna.See piirab valgusküllastuse ja valguse läbilaskvuse ideede elluviimise võimalusi ning üldiselt raskendab ruumi elektrivalgustuse korraldamise mehaanikat. Võib ilmuda täiendavaid juhtmeid ja mõnes ruumi osas pole valgust üldse võimalik läbi viia.
Ühel või teisel viisil nõuab paigaldamine professionaalse kõrge kvalifikatsiooniga elektriku osalemist. See aitab vältida tuleohutusprobleeme.
- Vajadus ümberehitamise järele. Sageli on prožektorite paigaldamiseks vaja peaaegu kogu interjöör "tellistest lahti võtta". Lisaks on võimalik, et peate isegi kandeelementide ja lae konstruktsiooni täielikult muutma. Kui soovite hiljem midagi uuesti muuta, peate taas kulutama palju aega ja vaeva paigaldamise ja demonteerimise peale.
- Need võivad üle kuumeneda ja selle tulemusena lagi ja muid sisustuselemente rikkuda. Juhtmesse hooletu suhtumise korral võivad laigud põhjustada tulekahju ja tulekahju.
- Konstruktsiooniomaduste tõttu on prožektorite laelampide puhtuse jälgimine sageli problemaatiline.
Ja veel üks asi - prožektoritel on turul palju konkurente - samad põrandavalgustid magamistoas või piklikud LED-id vannituppa, kuid need ei suuda täielikult asendada kogu kohapealse funktsionaalsuse rikkalikkust.
Funktsioon ja disain
Prožektorite põhikomponendid on kassett ja korpus, lagi, aga ka spetsiaalsed kinnitusdetailid - tavaliselt on need painduvad kinnituselemendid, vedrud. Klambrid on reeglina kaks, kuid töökindluse huvides saab kasutada rohkem. Tavaliselt pole kassetti ja kinnitusi näha, kuna need asuvad korpuse tagaosas, mis võib olla valmistatud erinevatest materjalidest: metallist plastiku ja keraamikani.Tavaliselt on korpus soliidne ja kogu struktuur võib kuidagi meenutada veidi suurendatud taskulampi.
Kassetti sisestatakse lamp - kasutada saab peaaegu kõiki tooteid, sealhulgas hõõglampe ja LED-e. Pinglagedes, puitlaastplaadis või kipsplaadis tuleks lampide võimsust kontrollida, kuna nende ülekuumenemine võib kaasa tuua ebameeldivaid tagajärgi: alates sisemuse kahjustustest kuni tulekahjuni.
Tavaliselt on toote külge kinnitatud kaabel - selle pikkus peab olema piisav ja valitud ruumi elektrijuhtmestiku omadusi arvesse võttes.
Võimalik, et vajate ka krooni - lambi jaoks augu lõikamiseks materjali - puitlaastplaati või kipsplaati.
Disainifunktsioonide järgi on kõik LED-id jagatud avatud ja suletud. Esimesi kasutatakse enamikus ruumides, viimastel on täiendav kaitsekorpus (korpus), mis kaitseb niiskuse ja tolmu eest. Vannituppa toote ostmisel pöörake tähelepanu indikaatorile IP (kaitseindeks), eriti selle kahel esimesel numbril, mis näitavad vastavalt tolmu- ja niiskuskaitset. Mida kõrgemad need on, seda parem. Ideaalis peate muutma neid vahemikus 21 kuni 67, olenevalt avatud vee lähedusest (vann või kraanikauss).
Täiendavad kujunduselemendid hõlmavad erinevaid sisekujundusi. Minimalism sobib väga hästi prožektoritele, kuid sageli rõhutavad seda korpuse pinnal olevad diskreetsed reljeefsed mustrid. Kaasaegsetes stiilides, pööningul ja kõrgtehnoloogias, sellest piisabpaiga kaunistamiseks kasutatakse aga sageli klassikalises vaimus ripatseid, kividega inkrusteeringuid, kivikest, kristalli, vitraaže.
Dekoor võib aga esile tõsta niigi toodete tekitatud hämarat valgust, samuti aidata kaasa pimestamise väljanägemisele, seega peaksite sellega hoolikalt katsetama.
Liigid
Prožektorite klassifikatsioone on suur hulk. Keskendume mõnele:
- Paigalduse tüübi järgi. Peal olevatel toodetel on nende konstruktsioonis kinnitusplatvorm ja need võimaldavad kinnitamise ajal mitte rikkuda seinte ja lae terviklikkust. Süvistatavad kinnitused sobivad karkassi alustele, olgu selleks pinglaed, seinanišid või kipsplaat. Samuti on rippuvad valgusallikad, mis asuvad pinnast mõnel kaugusel.
- Liikuvuse järgi. Need võivad olla statsionaarsed või pöörlevad. Viimased on võimelised nii valgustusnurka muutma kui ka mõnel juhul pikendama, kuid nõuavad usaldusväärsemat ja kvaliteetsemat kinnitust.
- Paigalduskoht. Mudeleid on välisilme (välis-, tänavavalgustid) ja siseruumide jaoks. Eraldi rühmas paistavad silma veekindlad vannitoa mudelid.
- Kasutatud lampide tüüp. Hõõg-, LED-, neoon- või halogeenvalgustitega.
- Toiteallika abil. Armatuurid on ühendatud elektrivõrku või töötavad patareidel või akul.
Eesmärk
Kohtvalgusteid saab kasutada erinevatel eesmärkidel. Seal on mitu peamist kategooriat:
- Klassikaline sise- või väliskujundus. Sobib eluruumide, tubade, verandade või hooviga piirneva territooriumi valgustamiseks. Sellised laigud paigaldatakse tavaliselt seintele või lakke.
- Mööbel. Need on sisse ehitatud erinevatesse sisustusesemetesse: riiulid, tugitoolid, toolid, voodid, lauad, öökapid.
- Vitriinide jaoks.Tavaliselt kasutatakse neid muuseumides eksponaatide valgustamiseks, kuid neid saab kasutada ka kodus sarnasel eesmärgil - vastavalt isiklike kogude valgustamiseks. Sellised lambid töötavad klaasi all (kui vitriin on klaasitud) ja on reeglina palju väiksemad kui klassikalised valgustid. Pange tähele, et kui plaanite graafikat katta, peate järgima mitmeid tehnilisi standardeid, vastasel juhul võib kollektsioon halveneda.
Lambi tüübid
Kohtades saate kasutada erinevat tüüpi lampe, millest igaühel on nii oma eelised kui ka puudused:
- Luminestsents. Kõige tõhusam valik, kuna sellistel lampidel on väga soodne valgusvõimsus. Avalikes hoonetes, nagu haiglad või koolid, kasutatakse suuri formaate; täpilises versioonis “siluvad” valgustuse heleduse osas täppide puudumist.
- Hõõglambid. Odavaim variant, kuid mitte alati rakendatav. Ripp- ja pinglagede jaoks ei sobi eriti hästi. Sellised tooted on väga kuumad, mis tähendab, et tuleoht suureneb.
- Energiasäästlikud valgustusseadmed. Need annavad väga pehme valguse ja soojendavad veidi. Need ei pruugi sobida lugemis- või töökoha korraldamiseks, kuid samas võimaldavad nad läbi hajutatud valguse efekti luua täiendavat hubasust ja mugavust. Sageli paigaldatakse dimmeriga.
- Halogeenlambid (igapäevaelus kasutatakse mõnikord sõnastust "halogeen"). Tegelikult ka hõõglambid, aga madalama küttetemperatuuriga ja parema valgusvõimsusega. Miinustest - konkreetse "müra" võimalik olemasolu, eriti hämardiga töötamisel.
- Valgusdioodi (LED) seadmed. Hea valgusvõimsus, küttega probleeme pole, pluss keskkonnasõbralikkus.Väga tehnoloogiline.
Kuid samal ajal iseloomustab paljusid LED-e nn “virvendusefekt” ja hind on sageli palju kõrgem kui teiste tootekategooriate puhul.
Asukoha valikud
Lambid tuleks paigaldada vastavalt toiteskeemile. Ühes toas võib olla mitu lampi korraga – kaks, kolm või enam lampi. Optimaalne vahemaa nende vahel peaks olema umbes 20-40 cm Disain on nüüd populaarne "tähine taevas"kui prožektorid paigaldatakse vahedega kogu lae pinnale. See skeem näeb ilus välja suurtes kõrgete lagedega ruumides, sealhulgas sammastega ruumides.
Ärge unustage ka seda, et peate paigaldama seinast taandega laevalgustid, eelistatavalt 0,5 m kaugusele ja põrandast teatud kõrgusele.
Vormid
Toote kuju võib olla väga erinev. Müügil on ristkülikukujulised, ümmargused, ruudukujulised, lamedad ja kumerad, õhukesed ja paksendatud, kitsad mudelid, tahvellampe. Mõned valgustusseadmed on valmistatud tähtede, silindrite või rooside kujul. Samuti on üsna ebatavalisi kujundusi, mis ühendavad kaunistused ja keeruliste geomeetriliste kujundite ristumiskohad.
Mõõtmed
Laigud võivad olla suured, väikesed ja mini. Ümmarguste toodete puhul määrab suuruse toote läbimõõt ja vastavalt ka auk, mis tuleb sisseehitatud mudelprojekti puhul teha seina, lakke või muule pinnale. Parem on seda teha minimaalse varuga. Surveaugu läbimõõt on tavaliselt juhendis märgitud.Oluline on eristada välist "dekoratiivset" läbimõõtu (see on suurem ja ulatub keskmiselt kuni 90 mm) lambi ava läbimõõdust: see on umbes kolmandiku võrra väiksem ja jääb tavaliselt vahemikku 60–75 mm. .
materjalid
Laigukeha tegemiseks kasutatakse erinevaid aineid. Reeglina on need kas looduslikud elemendid, näiteks puit, või segud ja sulamid - pronksist keerukamate kompositsioonideni. Levinud on metallist korpused, pronks, kroom. Klaasi kasutatakse traditsiooniliselt valgustite endi kujundamisel. Dekoor võib olla ka mitmetahuline, sageli sisaldab see materjale nagu kristall (kristallripatsid). Sobivad kristalliga või vääriskividega inkrusteeritud lambid (või nende imitatsioonid). nii klassikalise kui ka kaasaegse interjööri jaoks. Teine populaarne materjal on plastik: see on väga kerge ja hõlpsasti kasutatav, sobib värvimiseks.
Värvid
Müügil on väga laia värvivalikuga mudelid. Sageli on tooted värvilised. Must, valge, punane, roheline, sinine, helesinine, beež, oranž on populaarsed ühevärviliste seas. Sellised lambid sobivad vannituppa või lasteaeda, aga ka elutuppa. Kuid värvilised ja veelgi enam mitmevärvilised lambid ei sobi alati klassikalistesse interjööridesse.
Täiendavat mugavust ja harmooniat elutoas ja magamistoas võivad anda pruunid või lillad toonid, wenge värvid või stiliseeritud puit.
Stiilid
Kohtvalgustid sobivad lisavalgusallikana peaaegu kõikidesse interjööridesse, kuid kui kasutada neid igas stiilis, on mitmeid funktsioone:
- Klassikaline. Kõige parem on vältida eredaid kehavärve. Soovitav on muuta valgus ise soojaks ja pehmeks, veidi hajutatud.Isegi kui laigu eesmärk on luua ruumi eraldi valguslaik, tuleks viimase piirid muuta uduseks.
- Provence. Kerged õhulised stiliseeringud näevad head välja näiteks merelaine värvi all. Laigu keha võib olla sinine, roheline, beež, valge. See on hea võimalus katsetada huvitavaid kujundusvorme.
- Kaasaegsed stiilid. Pööningu jaoks on parem valida midagi mitte liiga keerulist, kõrgtehnoloogia jaoks on see täiesti minimalistlik. Mõistlik on kasutada pöördlampe - see muudab valgusruumi märgatavalt küllastumaks ja dünaamilisemaks.
- Riik. Selles stiilis kasutatakse prožektoreid harva ja nende efektiivsusnäitaja on esikohal. Ideaalis peaksid laigud siin olema nähtamatud, kuid kasulikud. Nende abiga saate luua täiendavaid "nurki", hubaseid valgusruume.
- Kaasaegne. Kõige tavalisem laigude kasutamine lae perimeetri ümber, lisades peamisele valgusallikale soovitud stiili kontrasti - tavaliselt korralik dekoratiivne lühter. Suurte elutubade alternatiiviks on tähistaevas.
- Retro. Retrostiilides on efektiivne seintesse laigud sisse ehitada, mis võimaldab mitte ainult ruumi visuaalselt laiendada, vaid ka muuta selle harmoonilisemaks ja kogutumaks. Kui ruumis on trepid, võite lambid põrandale paigaldada, kuid mitte mingil juhul ei tohiks need olla liiga eredad - see hävitab atmosfääri, mis on stiliseeritud "vanade aegade" järgi.
- Skandinaavia. Restlagedes saate kasutada täiendavaid valgusallikaid. Valgustustemperatuur ei tohiks olla liiga kõrge, värvid peaksid olema jahedad, seetõttu on parem valida täpikeha heledates õhulistes toonides. Sobivad valge, beež, sinine.
Tipptootjad
Kohtvalgusteid toodavad paljud ettevõtted erinevates maailma riikides. Kõigil neil on nii brändi kui ka rahvuslik eripära. Anname lühikese ülevaate turust:
- Saksa laigud on traditsiooniliselt väga kvaliteetsed. Nende peamised omadused on kasutusmugavus, praktilisus ja töökindlus. Samal ajal puudub paljudel mudelitel igasugune sisekujundus ja need on valmistatud võimalikult lihtsalt. Selline tervislik minimalism sobib väikeste korterite omanikele. Ettevõtted hõlmavad Geniaalne.
- Itaallased, vastupidi, muutuvad sageli vormi "pantvangideks". Nende tooted on peened, sageli eklektilised, kuid väga rikkaliku värviga. Kõige kuulsamad kaubamärgid - Arte Lamp, Lightstar.
- Belgia. Väga tehnoloogilised tooted, sealhulgas pöörlevad mudelid. Suur sortiment: värve ja kujundeid saab valida peaaegu igale maitsele, kuid paljud tootjad keskenduvad siiski kaasaegse interjööri mudelitele. Seetõttu on parem pöörata tähelepanu Belgia turusektorile neile, kes eelistavad mitteklassikalist disaini. Venemaal on ettevõtte tooted populaarsed Massiivne.
- Venemaa. Firmad Arlight, Ambrella ja teised. Hinna poolest soodsam kui Euroopa tooted. Samal ajal on neil hea kvaliteet ja hea valgusvoog.
Teistest populaarsetest tootvatest riikidest, mille kaubana ei ole kahtlustki, tuleks esile tõsta Poolat, Jaapanit ja Hollandit.
Kuidas valida?
Konkreetse kohapealse mudeli valimisel peaksite kõigepealt otsustama, kus ja millise lae peal seda kasutatakse. Puidust ühetasandiliste lagede jaoks ei sobi liiga heledad tooted. Samas saab kipsplaadi- ja restlagedesse sisse ehitada peaaegu igasuguse disainiuudsuse.
Parim magamistuppa energiasäästlikud lambid. Esikus, esikus, elutoas või koridoris saab julgelt katsetada hoonete rõhutatumat valgus- ja värvikujundust. Vannituppa tuleks osta põrutus-, niiskus- ja tolmukindlad tooted.
Ärge unustage, et plekke saab ehitada mitte ainult lakke, PVC-seinapaneelidesse, vaid ka põrandasse - selline lahendus on asjakohane treppide või pööningu jaoks. Põrandalambid peaksid olema võimalikult põrutuskindlad, eriti kui majas või korteris elab lemmikloom.
Ja viimane hetk - lambi valimisel ära hinda liiga rangelt selle valgusomadusi. Koht on lisavalgustuse allikas ja tõenäoliselt tuleb see igal juhul kombineerida lühtriga.
Moodsad näited stiilsest sisekujundusest
Avaras vannitoas saab lisaks põhivalgustusele ehitada kaks LED-i valamu kohal asuvasse riiulisse või külgedele umbes 20-30 cm kaugusel üksteisest. Nende sisselülitamine (ilma põhiallikata) annab ruumi piisavalt valgust ning loob vannitoas hubasuse ja intiimsuse tunde.
Suures või keskmises elutoas saate täppide abil luua ekspromptselt tähistaeva. Valgustid tuleks paigutada piki lae raadiust mitmes reas (ebaühtlane) üksteisest vähemalt 30-40 cm kaugusel. Vaja võib olla kuni kaks tosinat valgustit. See disain sobib heledates toonides sisustatud elutuppa, mis ei ole sisustatud raske antiikmööbliga.
Magamistoa jaoks on huvitav võimalus paigutada voodi kohale 10-12 lampi (olenevalt ruumi suurusest) üksteisest 30-40 cm kaugusele. Saate kasutada hämardatavaid seadmeid. Need loovad heleda ristküliku või ruudu kuju.Valgustus peaks olema "hägune", mitte liiga rõhutatud, pehme - selle efekti saavutamiseks on parem kasutada säästulampe. Radikaalse disainiga ei ole välistatud neoonvalgustuse kasutamine.
Ja viimane idee on köögi jaoks. Selles saab prožektoreid kasutada konkreetsete interjööri esemete esiletõstmiseks: kraanikauss, söögituba (laud), külmkapp ja muud või need võivad asuda piki lae perimeetrit. Asjakohased pole mitte ainult lae-, vaid ka seinamudelid, samuti rippuvad tooted (suure laua kohal).
Väikeses köögis saab täppide abil esile tõsta elektripliidi (tihti on aga valgusallikad selle kujundusse juba sisse ehitatud). Ilus lahendus oleks köögi üksikute osade jagamine heledateks tsoonideks: kohad toiduvalmistamiseks, pereõhtusöögiks, lõõgastumiseks. Selline tsoneerimine võimaldab kasutada kohti maksimaalse efektiivsusega.
Üldiselt võivad prožektorid välja näha suurejoonelised peaaegu igas ruumis ja samal ajal täita olulisi praktilisi funktsioone. Lisaks on selliste lampide kasutamine alati suurepärane valdkond disainieksperimentidele, võimalus oma esteetilist kujutlusvõimet täielikult paljastada.
Kuidas valida pinglagede jaoks kinnitusi, vt allpool.
Kommentaari saatmine õnnestus.